Titolare del trattamento:
Il Titolare del trattamento effettuato è Comelz S.p.A., con sede in Viale Indipendenza 55, 27029 Vigevano (PV).
Eventuali richieste di informazioni e/o chiarimenti circa il trattamento dei dati potranno essere richiesti inviando una mail al seguente indirizzo: info@comelz.com
Trattamenti effettuati e finalità
Comelz S.p.A. desidera informarLa che la ragione sociale della Sua azienda nonché i dati anagrafici e identificativi del referente che si interfaccerà con la nostra società saranno raccolti e trattati per le seguenti finalità:
a) adempimento ed esecuzione delle prestazioni precontrattuali e contrattuali dettagliate nel rapporto in essere tra le parti;
b) esecuzione di adempimenti amministrativi/contabili (ivi compresi gli obblighi normativi);
I trattamenti effettuati tramite l’ausilio di strumenti cartacei /informatici non prevedono l’impiego di processi decisionali automatizzati.
Base giuridica del trattamento
Il trattamento viene effettuato in base alla sussistenza di un rapporto contrattuale in essere tra le parti e, in ogni, il trattamento è necessario per il raggiungimento del legittimo interesse del Titolare.
Conferimento dei dati
Il conferimento dei dati è facoltativo, ma necessario per il raggiungimento delle finalità di cui sopra e la mancata disponibilità degli stessi non permette né l’adempimento degli obblighi assunti né la gestione amministrativa e contabile del rapporto.
Comunicazione dei dati e ambito di diffusione
I dati verranno trattati soltanto da soggetti espressamente autorizzati da Comelz S.p.A. o da aziende che agiscono in qualità di Responsabili del Trattamento, per conto della stessa e che hanno sottoscritto un apposito contratto che disciplina puntualmente i trattamenti loro affidati e gli obblighi in materia di protezione dei dati, e non verranno mai diffusi. I Suoi dati potranno essere comunicati nell’ambito del Gruppo Comelz e non saranno oggetto di diffusione.
Tempo di Conservazione
I dati saranno conservati per il tempo necessario ad esplicare le finalità sopra riportate nel rispetto dei termini contrattuali e di legge, salvo diverse disposizioni normative.
Diritti dell’Interessato
Le viene riconosciuto e garantito il pieno diritto a: chiedere al Titolare del trattamento l’accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che la riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati. Tale diritto può essere esercitato inviando una mail a info@comelz.com
Inoltre il Titolare interromperà il trattamento nel momento in cui pervenga da parte sua la relativa richiesta.
Reclamo all’autorità di controllo
L’interessato ha diritto a proporre reclamo presso l’Autorità di Controllo nel caso in cui le proprie richieste di informazioni rivolte al Titolare non abbiano determinato risposte soddisfacenti.
L’Autorità di riferimento è Il Garante per la Protezione dei dati personali
http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524
Data Controller:
The data controller is Comelz Spa, based in Viale Indipendenza 55, 27029 Vigevano (PV).
Any information and / or clarifications regarding the processing of data may be requested by sending an email to the following address: info@comelz.com
Processing performed and purposes
Comelz Spa would like to inform you that your personal data and information relating to your company will be collected on paper directly from the data subject for the following purposes:
a) fulfillment and execution of the pre-contractual and contractual services detailed in the relationship between the parties;
b) execution of administrative / accounting requirements (including regulatory obligations);
The processing carried out does not envisage the use of automated decision-making processes.
Legal basis of the processing
The processing is carried out on the basis of the existence of legitimate interest as there is a relevant and appropriate relationship between the Data subject and the Data controller (contractual relationship).
Provision of data
The provision of data is optional, but necessary for the achievement of the purposes mentioned above and the unavailability of the same does not allow the fulfillment of the above obligations or the administrative and accounting management of the relationship.
Data communication – Dissemination – Transfer
The data will be processed only by persons expressly authroized by Comelz S.p.A. or by companies that acts as Data Processors, on behalf of the same anc who have signed a specific contract that duly governs the processing operations entrused to them and the data protection obligations,and will never be disclosed. Your data may be communicated within the Comelz Group and will not be disseminated.
Conservation Time
The data will be kept for the time necessary to perform the above purposes in compliance with the terms of the law.
Rights of Data Subjects
You are recognised and guaranteed the full right to: ask the Data Controller for access to the personal data and correction or deletion of the same or limitation of processing that concerns you or to object to its processing, in addition to the right to data portability. This right can be exercised by sending an email to info@comelz.com
Furthermore, the Data Controller will interrupt the processing when it receives its relative request.
Complaint to the supervisory authority
The Data subjects has the right to file a complaint with the Supervisory Authority in the event that their requests for information addressed to the Data Controller have not given satisfactory answers.
The reference Authority is the Guarantor for the protection of personal data
http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524