ANY QUESTIONS?
CONTACT US
Comelz is headquartered in Vigevano, one of Europe’s most renowned footwear districts. It is present in over 25 countries with its own network of affiliates, resellers and distributors, providing support and after-sales service to international customers.
EUROPE
ITALY
Contact: Alex Corsico
info@comelz.com
www.comelz.com
FRANCE
ZI LA BERGERIE
49280 LA SEGUINIERE
Fax +33 (0)2 7222 0879
Responsabile: Eric Chupin
eric.chupin@cid-france.com
www.cid-france.com
PORTUGAL
SPAIN
C/Monovar 50 PI Carrùs 03206 – Elche – España Tel. +34 96 666 4233 Contact: Pedro Vives info@comelz.es www.comelz.es
POLAND
42209 – Częstochowa Makuszynskiego 92A Mob. Artur. +48 506 060511 Mob. Office. +48 506 060514 Contact: Artur Peryga polska@comelz.pl www.comelz.pl
ROMANIA
Sos. Borsului, nr. 19 410605 – Oradea – România Tel. +40 259 463318 Fax +40 259 467774 Contact: Pietro Marton despaoradea@despa.com
GREECE
RUSSIA
ASIA
CHINA
MYANMAR
VIETNAM
JAPAN
JAPAN SHOE MACHINERY AND MATERIALS TRADING CO., LTD.
No. 4-17-9, Kuramae, Taito-ku
111-0051 – Tokyo – 日本
Tel. +81 3 5829 5725
Fax +81 3 5829 5726
Contact: Ida, Yuda
info@jsmc.co.jp
trade@jsmc.co.jp
102-0073 – Tokyo – 日本
Tel. +81 3 3265 2851
Fax +81 3 3265 2282
Contact: Hiroki Kobayashi
cutting@babylock.co.jp
INDIA
TURKEY
ISRAEL
KOREA
INDONESIA
NORTH AMERICA
USA
CAMPBELL-RANDALL MACHINERY
405 FM 3083 Rd,
77301 – Conroe, TX. – U.S.A.
Tel. +1 800 327 9420
Contact: Dan Neagle
Dan@Campbell-Randall.com
MEXICO
SOUTH AMERICA
BRAZIL
- São Paulo – Minas GeraisDUE FRATELLI VENDAS LTDA – MESetores de Atuação: Setores de Calçados, Bolsas e Assessórios.Rua Geraldo Carlos Pereira, 511, Parque Dom Pedro I 14409-222 – Franca (SP) – Brasil Tel. +55 16 3701 8722 Celular: +55 16 99347-8998 Responsável: Márcio Wellington Barbosa marciocomelz@hotmail.com
- Santa Catarina e ParanáAZ REPRESENTAÇÕES EIRELISetores de Atuação: Setores de Calçados, Bolsas e Assessórios.Rua Getúlio Vargas, 168 – Centro 88.240-000 – São João Batista (SC) – Brasil Tel. +55 48 3265 0266 Responsável: João Machado az.representacoes@terra.com.br
- São Paulo, Minas Gerais, Paraná e Santa CatarinaLAREDO REPRESENTAÇÕESSetores de Atuação: Setor Moveleiro e TêxtilR. Afonso Pena, nº 80, quarto andar, sala 03, B. Centro. 93.800-246 – Sapiranga/RS – Brasil Celular: +55 51 99599-0066 Responsável: Eduardo Sorgetz laredo.edu@gmail.com
- Norte, Nordeste e ESRB FERREIRA PROMOÇÃO DE VENDAS LTDA – MESetores de Atuação: Setores de Calçados, Bolsas, Assessórios, Moveleiro e Têxtil.Rua Natanael Barbosa, nº 1425, B. Centro 58140-000 – Areial (PB) – Brasil Tel. +55 83 3337 4473 Cel. + 55 83 99623-2336 Responsável: Rogério Barbosa do Nascimento rybarbosa@hotmail.com
- GoiásGOIÁS BRASIL REPRESENTAÇÕESSetores de Atuação: Setores de Calçados, Bolsas e Assessórios, Moveleiro e Têxtil.Rua Melro Quadra F, Lote 07 – Jardim Uirapuru 75.370-000 – Goianira (GO) – Brasil Tel. +55 62 9137 7517 Skype: lendro_torminn_borges Responsável: Leandro de Lima Torminn leandrotorminn@yahoo.com.br
- Rio de Janeiro (RJ) FREEPLAN COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES LTDA Setores de Atuação: Setores de Calçados, Bolsas, Assessórios, Moveleiro e Têxtil Rua dos Rubis, 164 – Rocha Miranda 21510-013 – Rio de Janeiro (RJ) – Brasil Tel. +55 21 2475 2600 – Fax +55 21 2475 2600 Responsabile: Clementino Moreira freeplan@terra.com.br